Przejdź do treści

Koszyk

Twój koszyk jest pusty

Artykuł: Makaron z sardynkami, cytryną, kaparami i chili

Spaghetti z portugalskimi sardynkami, cytryną i kaparami na patelni

Makaron z sardynkami, cytryną, kaparami i chili

⏱️ Czas przygotowania: 20 minut | 🍽️ Porcje: 4 | 🌶️ Poziom trudności: Łatwy

Szybkie, aromatyczne i zdrowe dla serca danie makaronowe, gotowe w zaledwie 20 minut. Portugalskie sardynki w oliwie z oliwek nadają głęboki smak umami, a cytryna i kapary dodają świeżości i kwaskowatości – idealna równowaga w każdym kęsie.

Składniki (4 porcje)

  • 250 g spaghetti (lub dowolny makaron)
  • 4 ząbki czosnku, drobno posiekane
  • 2 łyżeczki startej skórki cytrynowej
  • 1/2 łyżeczki płatków chili, lub do smaku
  • 1/2 łyżeczki soli, lub do smaku
  • 1 puszka sardynek Papa Anzois lub Minerva w oliwie z oliwek z chili (cała zawartość, łącznie z oliwą)
  • 3 łyżki kaparów
  • 5 łyżek świeżo wyciśniętego soku z cytryny, lub do smaku
  • 3 łyżki drobno posiekanej świeżej pietruszki lub bazylii
  • dodatkowe płatki chili do podania

Potrzebne naczynia: duży garnek do makaronu i duża patelnia lub rondel do sosu.

Przygotowanie

1. Ugotuj makaron
Zagotuj duży garnek dobrze osolonej wody. Wrzuć spaghetti i gotuj zgodnie z instrukcją na opakowaniu, aż będzie al dente. Odcedź, zachowując ok. 100 ml wody z gotowania – przyda się do regulacji konsystencji sosu.

2. Podsmaż czosnek, skórkę cytrynową i chili
Na dużej patelni rozgrzej odrobinę oliwy z oliwek na średnim ogniu. Podsmaż czosnek, aż stanie się złocisty i aromatyczny (ok. 1 minuty – uważaj, aby się nie przypalił). Dodaj płatki chili i skórkę cytrynową, smaż jeszcze 1–2 minuty, aby uwolnić aromaty.

3. Dodaj sardynki i kapary
Wlej sardynki razem z oliwą i chili prosto z puszki. Delikatnie rozgnieć je widelcem na mniejsze kawałki, zachowując lekką strukturę. Dodaj kapary i wymieszaj.

4. Dopraw sos
Dodaj sok z cytryny i dopraw solą do smaku. Jeśli sos jest zbyt gęsty, rozcieńcz odrobiną zarezerwowanej wody z makaronu, aż uzyskasz pożądaną konsystencję.

5. Połącz makaron z sosem
Dodaj ugotowane spaghetti bezpośrednio na patelnię. Dokładnie wymieszaj, aby każdy makaron pokrył się cytrynowym sosem.

6. Wykończ ziołami
Posyp obficie posiekaną świeżą pietruszką lub bazylią. Jeśli chcesz więcej pikanterii, dodaj więcej płatków chili.

7. Podawaj
Podawaj od razu, z cząstkami cytryny z boku, aby każdy mógł dostosować kwasowość do własnego smaku.

Smacznego!

💡 Porady szefa kuchni

  • Wersja wegetariańska: zastąp sardynki suszonymi pomidorami w oliwie dla wersji bez ryby.
  • Więcej kremowości: pod koniec dodaj kawałek masła dla jedwabistego sosu.
  • Przechowywanie: najlepiej spożyć tego samego dnia, można przechowywać 1 dzień w lodówce – przy podgrzewaniu dodaj odrobinę oliwy.

2 komentarze

Lieber Dietmar,
Vielen Dank, Sie haben völlig recht! Wir haben das Rezept bereits angepasst.

Guten Appetit!
SARDINELE-Team 🫶🎏

SARDINELE

Liebes Sardinele-Team,
Portugal hat mit dem Mittelmeer soviel zu tun wie der Ochs mit der Milch. Siehe Landkarte. Warum schreibt Ihr nicht atlantischer Genuss? Das hat doch auch was und dürfte viel interessanter wirken als das abgelutschte mediterran. Oder?
Danke für das leckere, klasse atlantische Rezept!

Dietmar

Zostaw komentarz

Ta strona jest chroniona przez hCaptcha i obowiązują na niej Polityka prywatności i Warunki korzystania z usługi serwisu hCaptcha.

Wszystkie komentarze są moderowane przed opublikowaniem.

Inne przepisy i artykuły o sardynkach

Tunų paštetu įdaryti kiaušiniai

Jajka faszerowane pasztetem z tuńczyka – szybka i smaczna przekąska

Jajka faszerowane pasztetem z tuńczyka to łatwa i elegancka przystawka, która podkreśla bogaty smak portugalskiego tuńczyka. Idealne na przyjęcia, szybką przekąskę lub jako bogate w białko danie – ...

Czytaj dalej
Tost z awokado, sardynkami, koprem włoskim, czerwoną cebulą i cytryną

Tost z awokado i sardynkami

Te tosty to idealna propozycja na szybką, wyrafinowaną przekąskę lub lekką kolację. Chrupiący chleb z awokado, czosnkiem i portugalskimi sardynkami w oliwie z oliwek, wzbogacony koperkiem, czerwoną...

Czytaj dalej